那覇市安里にある「栄町市場」より 市場の日々や 祭り情報をおとどけします


by sakaemachi-ichiba

旧そーぐゎちでーびる

今日は、旧暦(月暦)の1月1日 沖縄では2度目のお正月です。





以前は、新暦のお正月と同じくらい盛大に祝ってた気もしますが 最近はもっぱらお仏壇のご先祖に※“くゎっちー”をお供えして、年越しの祝賀を述べる程度に縮小した世帯が多いですね。※“くゎっちー”=ご馳走の総称、またはお供え用のお重料理の通称↓中味はこんな感じ
e0151271_12421174.jpg
(おかずの店「かのう」さんのくゎちー小セット600円)
とは言え、地域によっては今も新暦より旧暦を重んじ今日を盛大に祝う所もあったり、ここ栄町市場も八百屋を中心に(旧)正月休みをとっている店が多いので ご注意くださいませ(^^)

さて、新暦、旧暦ともに新年が明け チムんはりばりーと またんチバらや!
(気も晴々と、また頑張りましょ~!)
[PR]
by sakaemachi-ichiba | 2009-01-26 13:19 | 今日の栄町市場